F-063 土业园地 （第063期） 2010.8.30
Field for Artificial Soil Technology（AST）（№063）
作者：李鹏飞 Author：Li Pengfei August 30, 2010
My Web：www.tuyelt.com Telephone Number：13043864167

修复自然环境
Renovate the natural environment

    导致我国环境破坏有9个因素，它们是水土流失、采矿、化肥与农药、固体废弃物、废水、煤炭、粮食消费、海平面上升和人们的旧观念。
    人造土壤机制的功能在于，它有能力把我国每年采掘的50亿吨矿石经过选矿后剩余的部分（含放射性及重金属者除外）、10亿吨工业、建筑固体废弃物、粉煤灰（有害物质除外）、大约10亿吨人畜粪便、秸秆、生活垃圾（有害物质除外）等有机废弃物转变成50–60亿吨人造土壤，以此平衡我国每年50–60亿吨的水土流失量。这样，从理论上讲我国的水土流失速度降低至零，这就从根本上扭转了我国环境整体恶化的态势，开始了真正的恢复性发展，只要坚持下去，使人们看到我国环保的前途与希望。

修复自然环境
Renovate the natural environment

    There are nine factors causing environmental devastation in our country which are soil erosion, mining, mineral(chemical) fertilizers and pesticides, solid wastes, waste water, coal, grain consumption, rising sea level and old ideas from people.
    The function of artificial soil mechanism lies in that 5-6 billion tons of artificial soil will be made every year from 5 billion tons of residual mineral after ore dressing (except radioactive matter and heavy metals), 1 billion tons of solid wastes produced by industry and construction and coal ash (except harmful matter), about 1 billion tones of human and animal dung and urine, straw, organic rubbish etc. (except harmful matter) in order to balance 5-6 billion tons of soil erosion. So, theoretically the speed of soil erosion in our country will be lowered close to zero and the tendency of natural environmental deterioration in our country will be reversed into renewing development. As long as we hold the line, people will see the future and hope of natural environmental protection in our nation.